11月20日晚,同济医学院一号楼一大教室座无虚席,中国艺术研究舞蹈研究所研究员欧建平老师做客我校人文讲座,与同学们分享了女鹅版和男鹅版的《天鹅湖》,简洁幽默的诠释了剧中的芭蕾语言。
舞蹈,你究竟姓阴还是姓阳?
舞蹈,你究竟姓阴还是姓阳?欧建平老师一开讲就抛出了这个话题。在近代舞蹈中,特别是芭蕾舞蹈中,呈现出阴盛阳衰的局势,男性完全成了女性的“搬运工”和“移动杆”,起着重要但是辅助性的作用。然而,在后台,近三百年来的编剧大师中,只有一位是女性,所以后台又成了阳盛阴衰的局面。舞蹈的阴阳之说,很难下一个准确的判断。
在《天鹅湖》上演100周年的1995年,男鹅版《天鹅湖》隆重上演,人们熟知的公主与王子的故事被改写成一个布满了心机与阴谋的悲剧,其中所有的天鹅都由男性扮演,在同样的音乐下表现出男性特有的阳刚。
颠覆,用另一种方式继承经典
“男鹅版《天鹅湖》通过颠覆的方式来继承经典《天鹅湖》,让《天鹅湖》更精彩的活在舞台上,活在人们的兴趣中。”欧建平这样上述二者的关系。
男鹅版《天鹅湖》是马修·伯耐以现代人的思维,从全新的角度诠释了著名古典芭蕾舞剧《天鹅湖》。仍然是天鹅湖畔的动人故事;仍然是柴可夫斯基戏剧性的辉煌音乐经典;仍然有王子对爱情的追求和渴望;不过这里却没有纯洁的天鹅,只有充满野性和魅力身着羽毛短裤的雄性天鹅,强悍、美丽而自由。
古典舞蹈该何去何从?
在现场提问环节,欧老师遭受了来自同济学生的频频“轰炸”。
有同学询问他关于中国高雅文化与反三俗问题的看法,欧老师幽默一笑:“这个问题不该我来回答,应该找文化部长来回答。”然后他详细描述自己心中的高雅文化,他认为文化可以高雅同时通俗,文化创造者在其中担负着重要责任。
在之后关于古典舞蹈的现代改变是否使古典因素流失的提问中,欧老师并没有太多的担忧,他觉得只有创新才能让经典绽放出新的光彩,而且新创歌剧的古典与现代的比例是因人而异、具体而论的,古典精神并不会被消弭。
“莎士比亚的子孙们的戏剧情节是不可磨灭的。”讲解完男鹅版《天鹅湖》,欧建平老师发出了这样的感慨。也许舞蹈姓阴姓阳已不是那么重要了,只要它能给我们带来美的感受,就是人类的精神财富。