
大年三十,热闹红火的气氛布满大街小巷。就连寒假的校园,在留校生的张罗下,变得喜庆了许多。然而,仍旧有一个地方,仿佛被遗忘了似的,在一团红色的喜气中,显得格外清冷。
为了解我校留学生是如何迎接除夕之夜的,记者在今天造访了友谊公寓。出乎意料的是,这些汉语已经说得很流利的留学生们却对“春节”十分陌生。对他们中的大多数来说,“春节”只是一个普通的名词,而对这个词所蕴含的丰富含义却知之甚少。因此,虽然大部分留学生知道今天就是春节,但是也并无特殊打算。
“知道今天是过年,但是不知道应该和谁过。不知道怎么安排。”来自Mauritania的阿乐告诉记者。阿乐来中国快两年了,现在在我校读数学硕士,汉语很不错。他很好奇“过年”,但对该怎样过年却一无所知,因此当记者提及“除夕”,“年夜饭”,“放鞭炮”,“家人团聚”,“辞旧迎新”等过春节最基本的内容时,他显得十分惊异。“原来是这样。那我晚上要给导师打电话,祝他新年快乐了。”当记者告诉他,用地道的中国话来说,这叫“拜年”时,他很认真地在纸上写下了“白年”。
“今天就是春节!”当记者提及SPRING FESTIVAL这个话题时,来自坦桑尼亚的一位同学很兴奋的说道。他来中国还不到一年,因此还不太会说中文。当记者介绍春节时家家户户都会很喜庆时,他却很伤感的说出他很孤独。显然,家人团聚对他来说已经是奢望,而寒假留校的中国学生也似乎并不与他们属同一个圈子。
记者手记:可以感受的到,留学生们其实比我们更渴望“欢聚”。在这样一个中国学生们都很喜气洋洋、忙忙碌碌的日子里,他们俨然成了校园里的“弱势群体”。他们从异国而来,思乡之苦里更多的是希望了解和融入中国社会,以减轻异地求学生存的心理重负。记者与他们短暂的相处并不能为传播中国文化做出点什么,但他们普遍表示希望今后能有更多的人告诉他们更多中国的风俗人情。
走出友谊公寓,回望了一下这个没有春联的装饰,没有爆竹的声响,也没有节日的气氛的地方。这次的关注真的很“特别”。
见习记者 李宁皓 摄影报道