新闻网讯（通讯员 熊苒苒）近日，来自我校经济学院柬埔寨籍硕士研究生陈健华（KEANG HOUR TANG）在国际学术组织亚洲仿真联盟（ASIASIM）杭州总部，完成了为期一个月的实习。作为我校着力培养的国际化复合型人才之一，他正以“青年桥梁”的身份，在国际舞台上生动讲述中国故事。

亚洲仿真联盟是由中国、日本、韩国等多国学会共同发起的国际学术非营利组织。2026年，亚洲仿真联盟首次面向在华留学的优秀国际学生招收实习生。在学校科学技术协会和国际教育学院的推荐下，陈健华与来自马来西亚、印度尼西亚等国的青年一同入选，将国际会议筹办、科技新闻编撰等真实项目作为实践课堂。

“我一直对国际学术组织的运作模式满怀好奇，更期待感受中国职场文化。”陈健华通过两轮严格面试，担任项目与伙伴关系岗实习生。初入岗位，他面临的首道难关是中文公众号排版。面对复杂的中文排版工具，他主动摸索、虚心请教，当独立排版的首篇双语推文成功推送时，他不仅掌握了这项“硬核实操技能”，更切身体验了中国新媒体传播的生动实践。相较于排版，专业文本翻译则是更深层次的跨文化考验。在将中文稿件转化为英文发布于国际官网的过程中，面对复杂的学术语境与行业术语，陈健华查阅专业工具书、深挖行业背景，在反复打磨中体会到：“语言能力不止于日常沟通，更重在专业场景下的精准运用。”

短短一个月，陈健华从职场新人蜕变为能独立完成多项任务的实习生。透过跨国组织的运行逻辑，他真切感受到，在多元文化差异下，唯有充分沟通与协作，才能完成每一篇双语内容的对外输出。这种对跨文化协作立体、具象的认知，正是国际传播人才不可或缺的核心素养。

“十分感谢学校为我推荐这次难得的实习机会。”陈健华表示，这段经历让他对跨文化协作有了全新的认知。未来，他将把实习所学带回校园，在更广阔的国际舞台上以青年之力推动中外沟通互鉴。

我校坚持“人文为本、技术为用”，高度重视国际学生培养与国际传播工作，积极对接优质校外资源，拓展实践成长平台。通过引导国际学生参与中国社会实践与专业实习，学校正着力培养一批批“知华友华”、联通中外的国际化复合型人才，让他们成为向世界展示真实、立体、全面中国的“青年桥梁”。

编辑：崔钰晗

来稿审核：黄超

审核：万霞、范千

审定发布：詹健