新闻网讯 “甜蜜蜜，你笑的甜蜜蜜，好像花儿开在春风里……”这首熟悉的旋律在上世纪90年代风靡中国。今年十大歌手比赛中，我校同济医学院的大一留学生白云，把它演绎出别样风情，一首经典歌曲又重新开始在喻园流行。虽然来自遥远的乌干达，但白云唱歌时清晰地中文咬字、准确地情感表达，给观众留下深刻印象，最终夺魁。 

中国朋友帮助铺就冠军之路

    作为一个外国人，参加以中国学生为主的歌唱比赛，尽管有一些中文基础，但和选手以及主办方的交流还是白云遇到的最大的问题。“有个女生在比赛中给了我很大帮助。”说完，白云掏出手机，略带羞涩地向记者展示这位好朋友的名字，“我不认识她的名字，所以只能请她记在手机里了。”

    这个叫吴婧婧的女生是主办院系的一名学生，从白云参加十大歌手初赛开始，她常常跟他联系，讲解比赛规则、时间日程安排，有时甚至还会当翻译。“没有她的帮助，我肯定不会走到最后的决赛。”

    另外一位立下“汗马功劳”的中国朋友身份更加特殊，他是长江二桥下面一个私人录音室的老板，比赛所需要的录音带，都是他为白云免费制作的。谈起这两位比赛中的“贵人”，白云的感激之情溢于言表，不断地重复着“appreciate”。 

音乐是我生活的一部分

    从小白云就在母亲的熏陶下，对音乐产生了极大的兴趣。高中时还和同学一起成立了校园音乐团队，至今他们已经录有五张音乐专辑。十大歌手比赛时演唱的《Praising Singing》就是那时和朋友一起创作的，“在舞台上唱这首歌时，看到台下的观众都很喜欢，自己也觉得很开心。” 

    平日里就很爱和朋友们一起唱歌的白云坦言，音乐已经成为他生活中的一部分。不管是情绪低落，还是疲劳辛苦时，他都喜欢用音乐来让自己的变得快乐。“我最喜欢的还是类似于《甜蜜蜜》的感人抒情歌曲，安安静静地在房间听着歌是一种享受。”

    《甜蜜蜜》是白云在中国的第一堂中文课上老师播放的歌曲，优美的旋律深深地吸引了他，那时还不太懂中文的白云，一下课就要求老师把歌曲翻译成英文，进一步了解了它的含义后便开始慢慢学习。现在他不仅能很流利地唱完《甜蜜蜜》，《那些花儿》《月亮代表我的心》《老鼠爱大米》都成了他常常哼唱的中文歌曲。 

一点一滴融入中国文化

    来中国只有短短一年半的时间，但白云已经渐渐习惯了中国的生活。以前逛街从来只会掏钱买单的他，如今能用普通话和老板讨价还价。有一次，他和朋友去广埠屯买相机，觉得老板的开价有点高，便开始和老板“套近乎”。“我就说自己是乌干达的留学生，到中国念书很不容易。”聊着聊着，老板便以“友情价”卖给了他一部相机。后来，他和这个相机店的老板成为了好朋友，身边有同学要买相机时，都会推荐他们光顾这个店。

    说到为什么会用“白云”这个中文名，他显出了一点无奈。第一堂中文课上，老师问大家喜欢什么颜色，白云说自己最喜欢的颜色是蓝色，就是蓝天的那种颜色。原本以为“蓝天”这个名字会属于他了，结果老师很遗憾地说，“可是刚才有个女生已经用了蓝天这个名字了，要不你就叫白云吧！也是很美丽的事物。”他点点头。

    对于京剧，白云也略知一二，“尽管不太懂他们唱的是什么，但我会欣赏。各国的文化是相通的，差别其实并不大，只是表达文化传统的方式不同。”