新闻网讯(记者团 张莎莎 报道)穿着白色T恤,戴着运动帽,手里拿着对外汉语的教材,见面时用中文热情地说着“你好!”,这就是Mori。
Mori来自几内亚,今年25岁,攻读环境学院硕士学位。受国家委派来中国学习三年,三年后学成回国,而这三年他将在华科度过,其中第一年用来学习汉语。
“我喜欢中国,我想了解中国,这就是我为什么在这里的原因。”Mori说家乡人对中国不怎么了解,“三年后我会回国工作,我最希望的是能在几内亚和中国之间经常往来。”
必须在一年内学好汉语
Mori面临的最大压力是学习中文。他说刚来的时候,根本就无法交流,一点信息都不知道,被局限在说法语的留学生这个很小的圈子里。
一般学习汉语至少要两年,但是Mori他们只有一年时间用来学习汉语,而且他们必须在这一年内学好汉语。“课堂上,只有英语和汉语,老师只说英语和汉语,我还好,会一点英语,可以有些同学只会法语,一点英语和汉语都不懂,上课,很痛苦。”
汉语学习占据所有时间
当问及“闲暇时间怎么度过”,Mori很快就回答上“学汉语”,眼神忧郁,还用中文一字一顿地强调“汉语很难”。
几内亚人能歌善舞,但是Mori“来到这里之后,都没有跳过舞”,“我也想唱歌跳舞,但是我要学中文,我没有时间”。Mori还喜欢看小说,但无奈每周20节课程,而且汉语又是这么难学,在闲暇时间仍参加得比较多的活动就是踢足球了,“球场上经常有中国朋友叫‘一起来踢!一起来踢!’。Mori寝室没有电视机,有时间还会跑去其它寝室一起看中文节目。 
广交中国朋友学汉语
虽然来华科不久,但Mori已经认识不少中国朋友,“不过最好的朋友只有两个,Sophia和ChenMeng。”Sophia是社会学系的,ChenMeng是对外汉语专业的,她们有时会去教他们学汉语。“我希望她们能多来教教我汉语,可是Sophia很忙,ChenMeng也很忙。”Mori无奈地叹着气,表情甚是可怜。
“你们能来帮助我学习汉语吗?一周两次?一周一次?一个月两三次都行……”临走时,Mori用充满期待的眼神诚恳地问着。
记者手记:
一个半小时的采访,虽然请了懂一些法语的同学来帮忙翻译,不过因为语言沟通方面的问题,记者能了解到的信息还是非常有限。但是,当Mori谈起学习中文,他的用工和想在一年内学好的焦急迫切心情,能超越语言让旁人感受得到。
问Mori喜欢吃什么小吃时,他一边说“苹果”,一边用铅笔在本子上写着“píngguǒ”。知道Mori理解错了后,我们换种问法,问他喜欢吃什么中国食物,Mori说“面条”,然后又认真地在本子上写下“miàntiáo”,还比划着拉面的做法,说拉面特有意思。
法语、英语和汉语的联合访谈,虽然很多准备好的问题根本无法问出口,很多问出的问题也没有得到对头的回答,但Mori学习的热情感动了我们。
随行的06级中法班的同学已经答应Mori帮助他学汉语,有了懂法语的同学的帮助,Mori的汉语应该会进步得更快吧。